Nachdem ja fast täglich alles was an Irak-Kriegsgründen seinerzeit von der U.S.-Regierung propagandiert wurde in der 9/11-Kommission als Unwahrheiten und Lügen identifiziert wird, wundert es doch auch nicht, wenn die Bushis andere Kleinigkeiten gerne unter den Teppich kehren möchten.

Und sei es nur ein kleiner Junge, der bei einer Klein-Bush-Rede mit seiner Müdigkeit zu kämpfen hat. Dumm nur für Klein-Bush, dass sein Gegner nicht der kleine Junge, sondern Davis Lettermann ist (Guck mal, Harald, der hat nicht aufgegeben …). Die ganze Geschichte ist sehr nett zusammengeafsst bei kuro5hin nachzulesen.

Eine andere Sichtweise (die ich nicht teilen will, aber durchaus interessant finde) aus den Kommentaren bei kuro5hin:

I’ve said it elsewhere, and I’ll say it here. What most likely happened was this.

1. Bush gives an hour-long speech at a fundraiser with some snot-nosed kid in the background.
2. Over the course of an hour, the kid makes a few „bored“ gestures.
3. The Letterman staff edits it down into a minute-long bit.
4. CNN picks it up.
5. Some underpaid joker at the White House does call CNN, which they probably do every time Bush appears in any context whatsoever. In this conversation, said joker points out that the video was edited.
6. This goes through a succession of lackeys who distort the message according to the normal procedure of the game „Telephone,“ and „edited“ gets changed to „edited in.“
7. The announcer recieves a note scrawled on a piece of paper and turns it into reasonable-sounding language.

This should really surprise nobody with any experience with a) CNN, b) government jobs, or c) lackeys.