Als digitaler Merkzettel:

Zeilenumbrüche aus Textfeldern in einer MySQL-Datenbank entfernen ist so einfach:

UPDATE tablename SET fieldname=REPLACE(fieldname,’\r‘,“);
UPDATE tablename SET fieldname=REPLACE(fieldname,’\n‘,“);

Eigentlich sollte auch
UPDATE tablename SET fieldname=REPLACE(fieldname,’\r\n‘,“);
funktionieren, klappte bei mir aber nicht ganz.