powerbook_blog

klein, praktisch, unverdaulich seit 2004

Der olle Internet Explorer und Japanisch

| Keine Kommentare

Ich habe heute mal wieder einen Beweis bekommen, wie doof der Internet Explorer wirklich ist. Ich betreue einen Kunden, der seine Seite in mehr als 60 Sprachen bzw Sprach-Land-Kombinationen veröffentlicht. Beim Kunden selbst gab es ein paar Rechner, die bei der von uns gebauten Seite die Hälfte der japanischen Zeichen nicht darstellen konnte. Die Seite des grössten Mitbewerber hingegen wurde problemlos dargestellt. Argh!

Hat sich dann herausgestellt, dass es am DOCTYPE lag. Der Internet Explorer wollte das Japanisch so gar nicht als XHTML 1.0 Transitional darstellen. Mit HTML 4.01 Transitional hingegen ging es.

Und für die Schlauberger – nein, beim Kunden waren die Sprachen nicht richtig installiert. Das ist bloss ein wahnsinnig schwaches Argument, wenn man sich die Seiten des ärgsten Mitbewerbers in hübschsten Japanisch ansehen kann.

Schreib einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.