Gestern hat mir der Paketbote, den kürzlich bestellten Polnisch Kauderwelsch AusspracheTrainer gebracht. Von der CD erhoffe ich mir ja einiges, weil ich es doch enorm schwierig finde, mit dieser gelesenen Ausprache. Selbst das deutsche Kauderwelsch ist irgendwie nur bedingt hilfreich.

Auf der CD (die im übrigen von iTunes erkannt wird) sind die unterschiedlichen Lektionen des Buches abgebildet. Die im Buch gezeigten Beispiel kann man sich also anhören. Zunächst wird der Satz oder das Wort auf Deutsch vorgesprochen, danach zwei Mal auf Polnisch wiederholt.

Etwas schade finde ich, dass die polnische Sprecherin die längeren Sätze doch recht schnell ausspricht. Da habe ich schon meine Schwierigkeiten alles aufzunehmen. Es zeigt sich aber auch, dass die Anschaffung sher clever war, denn das was ich mir bisher zusammengereimt habe, war doch ziemlich weit von der tatsächlichen Aussprache entfernt.

Was ich wohl machen werde, wenn ich mal etwas Luft habe und mir die Lektionen ein paar Mal angehört habe – ich werde mir die MP3s zurechtschneiden. Ein paar Sachen brauche ich erstmal nicht. Andere finde ich schon ganz praktisch und es würde mir im ersten Schritt schon helfen, wenn ich ein paar Redewendungen und Aussagen einfach auswendig kann.