Adriaan Tijsseling, meinen Bloglesern als Autor meines heissgeliebten Blog-Clients ecto ist gebürtiger Holländer, lebt aber mit seiner japanischen Familie in Tsukuba, Japan. Immer mal wieder spickt er sein persönliches Blog chaotic intransient prose bursts mit Erlebnissen aus dem japanischen Alltag.

In einem seiner neueren Beiträge beschreibt er beispielsweise der/die/das Undoukai ( 運動会 ), ein japanusches Schulsportfest. Selbstredend gibt es ein dazugehöriges photoset on Flickr.

Solche Einträge begeistern mich. Einen Einblick in eine andere Kultur (und in diesem speziellen Fall aus der Sicht einer Person aus unserem Kulturkreis), mit Humor verfasst und doch mit einer Menge interessanter Informationen. Beim Lesen solcher Beiträge bin ich dankbar, dass es Blogs gibt und ich irgendwann mal davon Wind bekommen habe.

Am Rande: Auf einer normalen Hopmepage wäre dieser Beitrag vermutlich untergegangen. So wie diese wirklich nett geschriebenen Impressionen aus Neuseeland, die geradezu nach mehr und Blog-Format schreien.