Selbst wenn man es nicht benutzt, so wie ich: fscklog weist auf die neue Version von iChat hin, die mittels der Softwareaktualiserung auf den Mac geholt werden kann.
Das Update ist 4.9 MB gross, installiert sich recht flüssig. Allerdings erfordert die Installation ein Neustart. Mehr dazu auch bei versiontracker.